francés Français

13.00€

1 bebida caliente (café express o largo, crema de café, chocolate o té) 1 boisson chaude (café express ou allongé, café crème, chocolat ou thé)

+ naranja exprimida + 1 croissant o 1 tostada con mantequilla, mermelada, yogur + orange pressée + 1 croissant ou 1 tartine beurrée, confiture, yaourt

inglés Anglais

17.00€

1 bebida caliente (café express o largo, crema de café, chocolate o té) 1 boisson chaude (café express ou allongé, café crème, chocolat ou thé)

+ naranja exprimida + 1 croissant o 1 tostada con mantequilla, mermelada, yogur + orange pressée + 1 croissant ou 1 tartine beurrée, confiture, yaourt

Dos huevos fritos con tocino o tortilla simple o tocino, papas fritas Deux œufs au plat bacon ou Omelette nature ou bacon, frites

Desalmuerzo Brunch

29.00€

Sólo sábados, domingos y festivos de 9 a 16 horas. Uniquement le samedi, dimanche et jour férié de 9h à 16h

1 bebida caliente (café express o largo, crema de café, chocolate o té) 1 boisson chaude (café express ou allongé, café crème, chocolat ou thé)

+ naranja, limón o pomelo exprimidos + orange ou citron ou pamplemousse pressé

+ 1 croissant y 1 tostada con mantequilla, mermelada + 1 croissant et 1 tartine beurrée, confiture

+ huevos revueltos, salmón gravlax, ensalada o tartar de ternera, patatas fritas caseras + œufs brouillés, saumon gravlax, salade ou tartare de bœuf, frites maison

+ macedonia de frutas o coulis de queso blanco + salade de fruits ou fromage blanc coulis

Mayonesa de huevo casera Œuf mayonnaise maison

7.50€

En Cebolla gratinada Gratinée à l'oignon

12.00€

Terrina campestre Terrine de campagne

8.00€

Rollitos de primavera de pollo Nems de poulet

11.00€

Isigny Camembert con leche cruda tostada Camembert d’Isigny au lait cru rôti

Miel de castañas y tostadas, ensalada Miel de châtaigne et ses toasts, salade

12.50€

Miel de castañas y tostadas, ensalada Miel de châtaigne et ses toasts, salade

Caracoles Borgoña muy grandes Très gros Escargots de Bourgogne

Par 6 15.00€

Par 12 28.00€

Ostras - por 6 Huîtres - par 6

Dependiendo de las llegadas Selon arrivage

17.80€

Dependiendo de las llegadas Selon arrivage

Gravlax de salmón Saumon Gravlax

Salmón gravlax, crema de eneldo, tostadas Saumon gravlax, crème à l’aneth, toasts

17.00€

Salmón gravlax, crema de eneldo, tostadas Saumon gravlax, crème à l’aneth, toasts

Placa Báltica Assiette Baltique

Salmón gravlax, crema de eneldo, tarama blanca, huevas de trucha, blinis Saumon gravlax, crème à l’aneth, tarama blanc, œufs de truite, blinis

19.00€

Salmón gravlax, crema de eneldo, tarama blanca, huevas de trucha, blinis Saumon gravlax, crème à l’aneth, tarama blanc, œufs de truite, blinis

El plato de Mareyeur Assiette du Mareyeur

6 ostras según disponibilidad, 5 gambas rosadas, 300 gr de Bulot 6 Huîtres selon arrivage, 5 crevettes roses, 300 gr de Bulot

28.00€

6 ostras según disponibilidad, 5 gambas rosadas, 300 gr de Bulot 6 Huîtres selon arrivage, 5 crevettes roses, 300 gr de Bulot

cabra caliente Chèvre chaud

Ensalada verde, tostada de queso de cabra caliente, tocino asado, miel, tomate cherry, pasas Salade verte, chèvre chaud sur toast, lard grillé, miel, tomate cerise, raisins secs

18.50€

Ensalada verde, tostada de queso de cabra caliente, tocino asado, miel, tomate cherry, pasas Salade verte, chèvre chaud sur toast, lard grillé, miel, tomate cerise, raisins secs

chef césar César chef

Ensalada romana, pollo crujiente, huevo escalfado, picatostes, parmesano, salsa César (anchoas) Salade romaine, croustillant de poulet, œuf poché, croûtons, parmesan, sauce césar (anchois)

19.00€

Ensalada romana, pollo crujiente, huevo escalfado, picatostes, parmesano, salsa César (anchoas) Salade romaine, croustillant de poulet, œuf poché, croûtons, parmesan, sauce césar (anchois)

Tazón de verduras Veggie bowl

Sucrina, judías verdes, verduras asadas caseras, quinoa, tostadas de queso de cabra asadas, aguacate, champiñones asados. Sucrine, haricots verts, légumes grillés maison, quinoa, toasts de chèvre rôti, avocat, champignons grillés.

19.00€

Sucrina, judías verdes, verduras asadas caseras, quinoa, tostadas de queso de cabra asadas, aguacate, champiñones asados. Sucrine, haricots verts, légumes grillés maison, quinoa, toasts de chèvre rôti, avocat, champignons grillés.

poke bowl Poke bowl

Salmón fresco, aguacate, rábano, mango, pepino, ensalada de col, cilantro, arroz Saumon frais, avocat, radis, mangue, concombre, coleslaw, coriandre, riz

19.00€

Salmón fresco, aguacate, rábano, mango, pepino, ensalada de col, cilantro, arroz Saumon frais, avocat, radis, mangue, concombre, coleslaw, coriandre, riz

club de pollo Club Poulet

Patatas fritas caseras, ensalada verde - Extra bacon: +1,00€ Frites maison, salade verte - Suppl.bacon : +1,00 €

18.90€

Patatas fritas caseras, ensalada verde - Extra bacon: +1,00€ Frites maison, salade verte - Suppl.bacon : +1,00 €

cabra caliente Chèvre chaud

Ensalada verde, tostada de queso de cabra caliente, tocino asado, miel, tomate cherry, pasas Salade verte, chèvre chaud sur toast, lard grillé, miel, tomate cerise, raisins secs

18.50€

Ensalada verde, tostada de queso de cabra caliente, tocino asado, miel, tomate cherry, pasas Salade verte, chèvre chaud sur toast, lard grillé, miel, tomate cerise, raisins secs

chef césar César chef

Ensalada romana, pollo crujiente, huevo escalfado, picatostes, parmesano, salsa César (anchoas) Salade romaine, croustillant de poulet, œuf poché, croûtons, parmesan, sauce césar (anchois)

19.00€

Ensalada romana, pollo crujiente, huevo escalfado, picatostes, parmesano, salsa César (anchoas) Salade romaine, croustillant de poulet, œuf poché, croûtons, parmesan, sauce césar (anchois)

Tazón de verduras Veggie bowl

Sucrina, judías verdes, verduras asadas caseras, quinoa, tostadas de queso de cabra asadas, aguacate, champiñones asados Sucrine, haricots verts, légumes grillés maison, quinoa, toasts de chèvre rôti, avocat, champignons grillés

19.00€

Sucrina, judías verdes, verduras asadas caseras, quinoa, tostadas de queso de cabra asadas, aguacate, champiñones asados Sucrine, haricots verts, légumes grillés maison, quinoa, toasts de chèvre rôti, avocat, champignons grillés

poke bowl Poke bowl

Salmón fresco, aguacate, rábano, mango, pepino, ensalada de col, cilantro, arroz Saumon frais, avocat, radis, mangue, concombre, coleslaw, coriandre, riz

19.00€

Salmón fresco, aguacate, rábano, mango, pepino, ensalada de col, cilantro, arroz Saumon frais, avocat, radis, mangue, concombre, coleslaw, coriandre, riz

club de pollo Club Poulet

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

18.90€

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

Croque Monsieur Croque monsieur

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

13.50€

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

Madame croque Croque madame

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

14.50€

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

tortilla naturaleza Omelette nature

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

13.50€

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

Suplementos Suppléments

Jamón blanco, queso rallado, champiñones, patata o bacon Jambon blanc, Fromage râpé, Champignon, Pomme de terre ou Lardons

1.50€

Jamón blanco, queso rallado, champiñones, patata o bacon Jambon blanc, Fromage râpé, Champignon, Pomme de terre ou Lardons

Salchichón Saucisse sèche

7.50€

Mayonesa de huevo casera Œuf mayonnaise maison

7.50€

Terrina campestre Terrine de campagne

8.00€

Rollitos de primavera de pollo Nems de poulet

11.00€

En Cebolla gratinada Gratinée à l'oignon

12.00€

Camembert Isigny asado Camembert d’Isigny rôti

Miel de castañas y tostadas, ensalada Miel de châtaigne et ses toasts, salade

12.50€

Miel de castañas y tostadas, ensalada Miel de châtaigne et ses toasts, salade

Gravlax de salmón Saumon gravlax

Salmón gravlax, crema de eneldo, tostadas Saumon gravlax, crème d’aneth, toast

17.00€

Salmón gravlax, crema de eneldo, tostadas Saumon gravlax, crème d’aneth, toast

placa báltica Assiette baltique

Salmón gravlax, tarama blanca, huevos de trucha, blinis Saumon gravlax, tarama blanc, œufs de truite, blinis

19.00€

Salmón gravlax, tarama blanca, huevos de trucha, blinis Saumon gravlax, tarama blanc, œufs de truite, blinis

Ostras según disponibilidad x6 Huîtres selon arrivage x6

17.80€

plato mareyeur Assiette Mareyeur

6 ostras, 5 gambas, 300 g de caracoles 6 huîtres, 5 crevettes roses, 300gr bulots

28.00€

6 ostras, 5 gambas, 300 g de caracoles 6 huîtres, 5 crevettes roses, 300gr bulots

Caracoles Borgoña muy grandes Très gros Escargots de Bourgogne

x6 15.00€

x12 28.00€

Tabla de embutidos o quesos Planche charcuteries ou fromages

18.00€

Tablero mixto Planche mixte

Embutidos y quesos Charcuteries et fromages

22.00€

Embutidos y quesos Charcuteries et fromages

Cesta de patatas fritas caseras Panier de frites maison

5.50€

Ravioles de Royans Ravioles du Royans

Hojas de espinacas, parmesano, aceite de avellanas. Pousses d’épinard, parmesan, huile de noisette

19.50€

Hojas de espinacas, parmesano, aceite de avellanas. Pousses d’épinard, parmesan, huile de noisette

Risotto de vieiras con trufa Risotto de coquillettes à la truffe

Jamón, huevo escalfado, parmesano Jambon, œuf poché, parmesan

21.60€

Jamón, huevo escalfado, parmesano Jambon, œuf poché, parmesan

Andouillette real AAAAA Véritable andouillette AAAAA

Patatas fritas caseras, salsa de mostaza Frites maison, sauce moutarde

20.50€

Patatas fritas caseras, salsa de mostaza Frites maison, sauce moutarde

Confit de pato Confit de canard

Manzanas salteadas al ajillo, ensalada verde Pommes sautées ailées, salade verte

21.50€

Manzanas salteadas al ajillo, ensalada verde Pommes sautées ailées, salade verte

Suprema de pollo de corral Suprême de poulet fermier

Salsa de morillas, pág. tierra confitada y setas Sauce morilles, p. de terre confites et champignons

22.00€

Salsa de morillas, pág. tierra confitada y setas Sauce morilles, p. de terre confites et champignons

Babero Bavette

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

23.00€

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

Pierna de cordero confitada Souris d’agneau confite

Jugo corto con tomillo y romero, puré casero Jus court au thym et romarin, purée maison

25.00€

Jugo corto con tomillo y romero, puré casero Jus court au thym et romarin, purée maison

Hamburguesa con queso Cheeseburger

Patatas fritas caseras y ensalada verde Frites maison et salade verte

19.50€

Patatas fritas caseras y ensalada verde Frites maison et salade verte

hamburguesa de tocino Bacon burger

Patatas fritas caseras y ensalada verde Frites maison et salade verte

22.00€

Patatas fritas caseras y ensalada verde Frites maison et salade verte

Carpaccio de carne Carpaccio de bœuf

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

19.50€

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

Tártaro Bovino Tartare de bœuf

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

20.50€

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

Tournedos de filete de cuadril, judías verdes Tournedos de Filet de rumstek, haricots verts

25.00€

Tartar de salmón con cilantro y jengibre, Tartare de saumon coriandre-gingembre,

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

23.00€

Papas fritas caseras, ensalada verde Frites maison, salade verte

Fish and chips (bacalao) con salsa tártara Fish and chips (cabillaud) sauce tartare

20.00€

Salsas de tu elección Sauces au choix

Pimienta, Roquefort, Bearnesa, Mostaza Poivre, roquefort, béarnaise, moutarde

Pimienta, Roquefort, Bearnesa, Mostaza Poivre, roquefort, béarnaise, moutarde

Suplementos Suppléments

Judías verdes, patatas fritas, tagliatelle, arroz, puré casero, ensalada verde Haricots verts, frites, tagliatelles, riz, purée maison, salade verte

5.50€

Judías verdes, patatas fritas, tagliatelle, arroz, puré casero, ensalada verde Haricots verts, frites, tagliatelles, riz, purée maison, salade verte

Jamón blanco, mantequilla o Rillettes o Paté o Salchicha Jambon blanc, beurre ou Rillettes ou Pâté ou Saucisson

6.00€

Queso Fromage

Emmental o Camembert o (+0,50€: Bleu d’Auvergne o Cantal o Chèvre) Emmental ou camembert ou (+0.50€ : Bleu d’Auvergne ou Cantal ou Chèvre)

6.00€

Emmental o Camembert o (+0,50€: Bleu d’Auvergne o Cantal o Chèvre) Emmental ou camembert ou (+0.50€ : Bleu d’Auvergne ou Cantal ou Chèvre)

Mixto De Jamón Blanco Y Emmental Mixte Jambon blanc et emmental

6.50€

Verduras crudas de pollo Crudités poulet

6.80€

Jamón seco, mantequilla Jambon sec, beurre

7.00€

Auvernia Auvergnat

Jamón de campo y Cantal Jambon de pays et Cantal

7.50€

Jamón de campo y Cantal Jambon de pays et Cantal

Quesos Fromages

Cantal viejo, Roquefort, queso de cabra, Comté, Etivaz, Reblochon con leche cruda, granjero de St Nectaire Cantal vieux, Roquefort, chèvre, Comté, Etivaz, Reblochon au lait cru, St Nectaire fermier

Par 1 6.00€

Par 2 9.00€

Par 3 12.00€

Cantal viejo, Roquefort, queso de cabra, Comté, Etivaz, Reblochon con leche cruda, granjero de St Nectaire Cantal vieux, Roquefort, chèvre, Comté, Etivaz, Reblochon au lait cru, St Nectaire fermier

queso blanco natural Fromage blanc nature

Coulis de miel o frutos rojos +0,50€ Miel ou coulis de fruits rouges +0,50 €

8.50€

Coulis de miel o frutos rojos +0,50€ Miel ou coulis de fruits rouges +0,50 €

Crema catalana Crème brûlée

9.00€

Mousse de chocolate Mousse au chocolat

9.00€

Tiramisu Tiramisu

9.00€

Tarta tatin, crema fresca Tarte tatin, crème fraîche

12.00€

Corazón que fluye según el estado de ánimo del líder. Cœur coulant selon l’humeur du chef

9.50€

Profiteroles tradicionales Traditionnelles profiteroles

12.00€

Maxi Baba con ron Maxi Baba au rhum

12.00€

Café gourmet Café gourmand

10.00€

Té gourmet Thé gourmand

11.00€

Helados y sorbetes Berthillon Glaces et sorbets Berthillon

Vainilla Bourbon, Chocolate, Café, Pistacho, Fresa, Limón, Mango (suplemento de nata montada +2,00 €) Vanille bourbon, Chocolat, Café, Pistache, Fraise, Citron, Mangue(supp. crème fouettée +2,00€)

1B 5.00€

2B 9.00€

3B 13.00€

Vainilla Bourbon, Chocolate, Café, Pistacho, Fresa, Limón, Mango (suplemento de nata montada +2,00 €) Vanille bourbon, Chocolat, Café, Pistache, Fraise, Citron, Mangue(supp. crème fouettée +2,00€)

15.50 €

Plato: Filete picado o jamón blanco con patatas fritas o fish and chips Plat : Steak haché ou Jambon blanc avec frites ou Fish and chips

+ Bebida por vaso (20 cl): Refresco o zumo de frutas o almíbar de agua + Boisson au verre (20 cl) : Soda ou Jus de fruit ou Sirop à l’eau

+ Postre: mousse de queso blanco o chocolate o 1 bola de helado + Dessert : fromage blanc ou mousse chocolat ou 1boule de glace

Champán Brut Huot Coupé 12cl Champagne Brut Huot Coupe 12cl

11.00€

Champán Brut J. Perrier Coupé 12cl Champagne Brut J. Perrier Coupe 12cl

13.00€

Kir royal champagne 10cl Kir royal champagne 10cl

11.50€

Kir vino blanco 14cl Kir vin blanc 14cl

5.30€

Prosecco Coupé 14cl Prosecco Coupe 14cl

9.00€

Americano Casero - 8cl Américano maison - 8cl

11.00€

Ricard Pastis 51 3cl Ricard, Pastis 51 3cl

5.30€

Salers, Suze, 5cl Salers, Suze, 5cl

5.80€

Martini moscatel blanco o tinto 5cl Muscat, Martini blanc ou rouge 5cl

5.80€

Oporto blanco o tinto 5cl Porto blanc ou rouge 5cl

5.80€

Campari 5cl Campari 5cl

5.80€

Martini Ginebra o Vodka 6cl Martini Gin ou Vodka 6cl

10.00€

J&B (mezclado) Jameson (irlandés) J&B (Blended) Jameson (Irish)

8.50€

Jack Daniel's (wiskey de Tennessee) Jack Daniel’s (Tennesse wiskey)

9.50€

Chivas (Mezcla) Chivas (Blended)

9.50€

Aberlour (Escocia) Aberlour (Ecosse)

12.00€

Nikka (Japón) Nikka (Japon)

14.00€

Glenlivet (Ecosse) Glenlivet (Ecosse)

16.00€

Lagavulin 16 años (Islay) Lagavulin 16 ans (Islay)

18.00€

Suplementos Suppléments

soda Soda

2.00€

soda Soda

rones Rhums

4cl

club habanero 3 años Havana club 3 ans

13.50€

Diplomático Diplomatico

13.50€

Zacapa (23 ans) Zacapa (23 ans)

17.50€

Ginebra Gin's

4cl

Gordon's (Escocia) Gordon’s (Ecosse)

9.00€

Bombay Sapphire (Londres) Bombay Sapphire (London)

11.00€

Vodkas Vodkas

4cl

Balalaika (ruso) Balalaika (Russe)

9.00€

Zubrowka(Polonia) Zubrowka(Pologne)

11.00€

Ganso gris (Francia) Grey goose (France)

16.50€

Alcoholes y digestivos Alcools & digestifs

Alto Armañac Haut Armagnac

9.50€

Bajo armañac Bas Armagnac

11.50€

Calvados VSOP Calvados VSOP

10.50€

Coñac VS Cognac VS

9.50€

VSOP de coñac Cognac VSOP

12.50€

Cointreau, Bailey's Cointreau, Bailey’s

8.50€

Marie Brizard, Amaretto Marie Brizard, Amaretto

8.50€

Consigue 27, consigue 31 Get 27, Get 31

8.50€

Malibu, Manzana Malibu, Manzana

8.50€

Pera Williams Poire Williams

8.50€

frambuesa, mirabelle Framboise, Mirabelle

8.50€

ciruela vieja Vieille Prune

10.50€

San German Saint Germain

10.50€

matón digestivo Digestif Bullier

Consigue 27, hielo picado, Perrier Get 27, glace pilée, Perrier

10.00€

Consigue 27, hielo picado, Perrier Get 27, glace pilée, Perrier

Orangina, té helado de melocotón - 33cl Orangina, Ice tea pêche - 33cl

5.40€

Coca Cola, Coca Zero, Perrier - 33cl Coca Cola, Coca Zéro, Perrier - 33cl

5.40€

Tónica Schweppes, Field' - 25cl Schweppes tonic, Agrum' - 25cl

5.40€

Limonada o Vittel - 25cl Limonade ou Vittel - 25cl

5.20€

Limonada o Vittel + almíbar - 25cl Limonade ou Vittel + sirop - 25cl

5.40€

Golpe de Café o Chocolate - 20cl Café ou Chocolat frappé - 20cl

6.60€

Té helado casero - 20cl Thé glacé maison - 20cl

6.60€

Batido - 20cl Milkshake - 20cl

Vainilla, fresa o chocolate Vanille, fraise ou chocolat

7.60€

Vainilla, fresa o chocolate Vanille, fraise ou chocolat

Naranja o Limón exprimido - 12cl Orange ou Citron pressés - 12cl

6.60€

Zumo de frutas - 20cl Jus de fruit - 20cl

Naranja, piña, manzana, tomate, pomelo, albaricoque, fresa, mango Orange, ananas, pomme, tomate, pamplemousse, abricot, fraise, mangue

5.40€

Naranja, piña, manzana, tomate, pomelo, albaricoque, fresa, mango Orange, ananas, pomme, tomate, pamplemousse, abricot, fraise, mangue

Sidra cruda - 25cl Cidre brut - 25cl

6.20€

toro rojo - 25cl Red bull - 25cl

6.90€

Suplementos Suppléments

Jarabe Sirop

0.20€

Jarabe Sirop

jarabe de agua Sirop à l’eau

Para niños menores de 12 años Pour enfant -12 ans

3.80€

Para niños menores de 12 años Pour enfant -12 ans

Sólo en restauración Seulement en restauration

Agua sin gas Eau plate

50cl 5.50€

75cl 6.70€

Agua con gas Eau pétillante

5.70€

6.90€

Presión Pression

25cl

50cl

1664 rubia 1664 blonde

5.70€

11.20€

1664 blanca 1664 blanche

5.60€

11.00€

Grimbergen Grimbergen

5.80€

11.40€

Cerveza del momento Bière du moment

5.70€

11.20€

Mónaco Monaco

5.70€

11.20€

jarabe de suplemento Supplément sirop

0.50€

botellas Bouteilles

25cl de Heineken Heineken 25cl

6.10€

33cl Chouffe Chouffe 33cl

7.30€

Pelforth Brune Pelforth Brune

6.80€

Corona 33cl

6.80€

Desperados 33cl

6.80€

1664 33cl

Sin alcohol Sans alcool

5.80€

Sin alcohol Sans alcool

Sidra 25cl bruto Cidre brut 25cl

6.20€

Con 4cl de alcohol Avec alcool 4cl

Mojito Mojito

Ron, lima, azúcar de caña, menta fresca, Perrier Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier

10.00€

Ron, lima, azúcar de caña, menta fresca, Perrier Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier

mojito afrutado Mojito fruity

Tu elección de sabor, fresa, frambuesa, maracuyá. Votre parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

10.00€

Tu elección de sabor, fresa, frambuesa, maracuyá. Votre parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

Caipirinha Caïpirinha

Cachaza, cidra vert frais, cassonade Cachaça, citron vert frais, cassonade

10.00€

Cachaza, cidra vert frais, cassonade Cachaça, citron vert frais, cassonade

Caipirinha afrutada Caïpirinha fruity

Tu elección de sabor, fresa, frambuesa, maracuyá. Votre parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

10.00€

Tu elección de sabor, fresa, frambuesa, maracuyá. Votre parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

Piña colada

Ron blanco, piña, crema de coco Rhum blanc, ananas, crème de coco

10.00€

Ron blanco, piña, crema de coco Rhum blanc, ananas, crème de coco

Cosmopolita Cosmopolitan

Vodka, triple sec, cramberry, citron vert, sucre Vodka, triple sec, cramberry, citron vert, sucre

10.00€

Vodka, triple sec, cramberry, citron vert, sucre Vodka, triple sec, cramberry, citron vert, sucre

Amanecer de tequila Tequila sunrise

Tequila, jugo de naranja, granadina Téquila, jus d’orange, grenadine

10.00€

Tequila, jugo de naranja, granadina Téquila, jus d’orange, grenadine

Cuba libre Cuba libre

Ron, cola, lima dulce Rhum, cola, citron vert sucré

10.00€

Ron, cola, lima dulce Rhum, cola, citron vert sucré

Té helado Long Island Long island iced tea

Vodka, ron, ginebra, triple sec, lima dulce, cola Vodka, rhum, gin, triple sec, citron vert sucré, cola

10.00€

Vodka, ron, ginebra, triple sec, lima dulce, cola Vodka, rhum, gin, triple sec, citron vert sucré, cola

rociar Spritz

Aperol (o Saint Germain +1,00€), Prosceco, agua con gas, rodaja de naranja Aperol (ou Saint Germain +1.00€), Prosceco, eau pétillante, rondelle orange

10.00€

Aperol (o Saint Germain +1,00€), Prosceco, agua con gas, rodaja de naranja Aperol (ou Saint Germain +1.00€), Prosceco, eau pétillante, rondelle orange

Cócteles exóticos con 4cl de alcohol. Cocktails exotiques avec alcool 4cl

Mai Tai Mai tai

Ron blanco y ámbar, triple seco, limón dulce, sirope de horchata Rhum blanc et ambré, triple sec, citron sucré, sirop d’orgeat

10.00€

Ron blanco y ámbar, triple seco, limón dulce, sirope de horchata Rhum blanc et ambré, triple sec, citron sucré, sirop d’orgeat

melocotón en la playa Peach on the beach

Vodka, crema de melocotón, zumo de naranja y arándanos Vodka, crème de pêche, jus d’orange et cranberry

10.00€

Vodka, crema de melocotón, zumo de naranja y arándanos Vodka, crème de pêche, jus d’orange et cranberry

Cócteles sin alcohol Cocktails sans alcool

mojito virgen Virgin mojito

Lima, menta fresca, azúcar de caña, Perrier, sirope de ron Citron vert, menthe fraîche, sucre de canne, Perrier, sirop de rhum

8.00€

Lima, menta fresca, azúcar de caña, Perrier, sirope de ron Citron vert, menthe fraîche, sucre de canne, Perrier, sirop de rhum

Mojito virgen afrutado Virgin mojito fruity

Sabor a elegir, fresa, frambuesa, maracuyá. Parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

8.00€

Sabor a elegir, fresa, frambuesa, maracuyá. Parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

Virgin colada Virgin colada

Jugo de piña, crema de coco, almíbar de ron Jus d’ananas, crème de coco, sirop de rhum

8.00€

Jugo de piña, crema de coco, almíbar de ron Jus d’ananas, crème de coco, sirop de rhum

Virgen colada frutal Virgin colada fruity

Sabor a elegir, fresa, frambuesa, maracuyá. Parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

8.00€

Sabor a elegir, fresa, frambuesa, maracuyá. Parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

Spritz Virgen Virgin Spritz

Aperitivo vibrante, tónico Aperitivo vibrante, tonic

8.00€

Aperitivo vibrante, tónico Aperitivo vibrante, tonic

luz roja Red light

Lima, jugo de piña, naranja, fresa, sirope de granadina Citron vert, jus d’ananas, orange, fraise, sirop de grenadine

8.00€

Lima, jugo de piña, naranja, fresa, sirope de granadina Citron vert, jus d’ananas, orange, fraise, sirop de grenadine

Florida Fresh - Frutas prensadas Florida Fresh - Fruits pressés

Naranja, pomelo, limón, sirope de granadina Orange, pamplemousse, citron, sirop de grenadine

8.00€

Naranja, pomelo, limón, sirope de granadina Orange, pamplemousse, citron, sirop de grenadine

Bonita en rosa Pretty in Pink

Sirope de granadina, zumo de arándano, crema de piña y coco Sirop de grenadine, jus de cranberry, d’ananas et crème de coco

8.00€

Sirope de granadina, zumo de arándano, crema de piña y coco Sirop de grenadine, jus de cranberry, d’ananas et crème de coco

Minuto prensado del día Pressé Minute du Jour

Gracias a nuestra centrífuga se conservan las cualidades de cada fruta y verdura. ¡Pregunta a tu servidor por la composición del momento! Grâce à notre centrifugeuse, les qualités de chaque fruit et légume sont préservées. Demandez la composition du moment à votre serveur !

8.50€

Gracias a nuestra centrífuga se conservan las cualidades de cada fruta y verdura. ¡Pregunta a tu servidor por la composición del momento! Grâce à notre centrifugeuse, les qualités de chaque fruit et légume sont préservées. Demandez la composition du moment à votre serveur !

VINOS ACTUALES VINS DU MOMENT

Pregunta por la tabla de sugerencias diarias Demandez le tableau des suggestions du jour

COLORETE ROUGE

14cl

25cl

75cl

Chamasûtra IGP Gard Chamasûtra IGP Gard

Rubí oscuro. Aromas de frutos rojos, fresa silvestre. Suave y amplio. Rubis foncé. Arômes de fruits rouges, fraise des bois. Souple et ample.

5.70€

9.70€

25.00€

Rubí oscuro. Aromas de frutos rojos, fresa silvestre. Suave y amplio. Rubis foncé. Arômes de fruits rouges, fraise des bois. Souple et ample.

La Borie AOC Costa del Ródano Castillo La Borie La Borie AOC Côte du Rhône Château La Borie

Color rojo oscuro. Nariz densa, con taninos suaves y crujientes. Hermosa frescura. Rouge profond. Nez dense, aux tanins souples et croquants. Belle fraîcheur.

6.70€

12.20€

30.00€

Color rojo oscuro. Nariz densa, con taninos suaves y crujientes. Hermosa frescura. Rouge profond. Nez dense, aux tanins souples et croquants. Belle fraîcheur.

Brouilly AOC Beaujolais Castillo de los Tours Brouilly AOC Beaujolais Château des Tours

Rico y expresivo. Notas de fruta madura. Boca estructurada. Riche et expressif. Notes de fruits mûrs. Bouche structurée.

7.70€

12.70€

31.00€

Rico y expresivo. Notas de fruta madura. Boca estructurada. Riche et expressif. Notes de fruits mûrs. Bouche structurée.

Pinot noir AOC Borgoña Les Cotilles, Domaine Roux Pinot noir AOC Bourgogne Les Cotilles, Domaine Roux

Una cuvée afrutada, flexible y deliciosa. Vino fino y muy agradable. Une cuvée sur le fruit, souple et gourmande à souhait. Vin fin et très plaisant.

8.00€

13.70€

34.00€

Una cuvée afrutada, flexible y deliciosa. Vino fino y muy agradable. Une cuvée sur le fruit, souple et gourmande à souhait. Vin fin et très plaisant.

Pic Saint Loup AOC Languedoc Clos des Combes, Castillo Lancyre Pic Saint Loup AOC Languedoc Clos des Combes, Château Lancyre

Color granate. Nariz, cereza, grosella negra, mora. Afrutado y delicioso, de buena longitud. Robe grenat. Nez, cerise, cassis, mûre. Fruité et gourmand, belle longueur.

8.10€

14.20€

35.00€

Color granate. Nariz, cereza, grosella negra, mora. Afrutado y delicioso, de buena longitud. Robe grenat. Nez, cerise, cassis, mûre. Fruité et gourmand, belle longueur.

Graves AOC Burdeos Château Maderot Graves AOC Bordeaux Château Maderot

Vino potente con un agradable equilibrio entre acidez y taninos. Vin puissant avec un bel équilibre entre l'acidité et les tanins.

8.70€

15.20€

36.00€

Vino potente con un agradable equilibrio entre acidez y taninos. Vin puissant avec un bel équilibre entre l'acidité et les tanins.

Lussac Saint-Emilion AOC Burdeos Château la Claymore Lussac Saint-Emilion AOC Bordeaux Château la Claymore

Color granate, limpio. Nariz, mora, grosella negra, ciruelas pasas. Boca amplia y bien llena. Robe grenat, limpide. Nez, mûre, cassis, pruneaux. Bouche ample, bien garnie.

9.10€

16.20€

39.00€

Color granate, limpio. Nariz, mora, grosella negra, ciruelas pasas. Boca amplia y bien llena. Robe grenat, limpide. Nez, mûre, cassis, pruneaux. Bouche ample, bien garnie.

Crozes-Hermittage AOC Costa del Ródano Chante Passo Crozes-Hermittage AOC Côte du Rhône Chante Passo

Buen vino, con redondez de fruta. Notas especiadas. Pleno en boca. Joli vin, sur la rondeur du fruit. Notes épicées. Ample en bouche.

9.10€

16.20€

39.00€

Buen vino, con redondez de fruta. Notas especiadas. Pleno en boca. Joli vin, sur la rondeur du fruit. Notes épicées. Ample en bouche.

Saint-Joseph AOC Valle del Ródano Vinos de Vienne Saint-Joseph AOC Vallée du Rhône Les Vins de Vienne

Notas de frutos rojos, especias dulces y azucena. Boca fresca, plena e intensa. Notes de fruit rouges, d'épices douces, et de lys. Bouche fraîche, pleine et intense.

44.00€

Notas de frutos rojos, especias dulces y azucena. Boca fresca, plena e intensa. Notes de fruit rouges, d'épices douces, et de lys. Bouche fraîche, pleine et intense.

Alto Médoc AOC Burdeos Les Hauts de Lynch-Moussas Haut-Médoc AOC Bordeaux Les Hauts de Lynch-Moussas

Notas de frutos rojos y vainilla. Potente, rico y fundido. Boca armoniosa. Notes de fruits rouges et vanille. Puissant, riche et fondus. Bouche harmonieuse.

75.00€

Notas de frutos rojos y vainilla. Potente, rico y fundido. Boca armoniosa. Notes de fruits rouges et vanille. Puissant, riche et fondus. Bouche harmonieuse.

BLANCO BLANC

Le doy la lengua al gato IGP Gard Cellier des Chartreux Je donne ma Langue au Chat IGP Gard Cellier des Chartreux

Color amarillo pálido. Nariz floral y afrutada que evoca rosas y lichi. Robe jaune pâle. Nez floral et fruité évoque les roses et le litchi

5.70€

9.70€

25.00€

Color amarillo pálido. Nariz floral y afrutada que evoca rosas y lichi. Robe jaune pâle. Nez floral et fruité évoque les roses et le litchi

Sauvignon AOC Borgoña Saint Bris Sauvignon AOC Bourgogne Saint Bris

Nota de frutas exóticas y cítricos. Frescura del océano. Note de fruits exotiques et d’agrumes. Fraîcheur Océane.

6.20€

11.20€

27.00€

Nota de frutas exóticas y cítricos. Frescura del océano. Note de fruits exotiques et d’agrumes. Fraîcheur Océane.

Chambre d'Amour IGP Costa de Gascuña Lionel Osmin et Cie Chambre d’Amour IGP Côte de Gascogne Lionel Osmin et Cie

Suave. Nota de frutas exóticas y cítricos. Frescura del océano. Moelleux. Note de fruits exotiques et d’agrumes. Fraîcheur Océane.

6.70€

12.20€

30.00€

Suave. Nota de frutas exóticas y cítricos. Frescura del océano. Moelleux. Note de fruits exotiques et d’agrumes. Fraîcheur Océane.

Muscadet Confluent AOC BIO Val de Loire Famille Lieubeau Muscadet Confluent AOC BIO Val de Loire Famille Lieubeau

Notas frutales secas, frescas, minerales e intensas. Sec, frais, minéral, note de fruits intenses.

6.70€

12.20€

30.00€

Notas frutales secas, frescas, minerales e intensas. Sec, frais, minéral, note de fruits intenses.

Chardonnay IGP Gard Cellier des Chartreux Chardonnay IGP Gard Cellier des Chartreux

Frescura y armonía, flores blancas secas y aromáticas. Fraîcheur et harmonie, sec et aromatique, fleurs blanches.

6.70€

12.20€

30.00€

Frescura y armonía, flores blancas secas y aromáticas. Fraîcheur et harmonie, sec et aromatique, fleurs blanches.

Chablis AOC Borgoña Maison Henry Chablis AOC Bourgogne Maison Henry

Nariz vivaz y mineral, finura perfecta. Nez vif et minéral, parfaite finesse.

8.10€

14.20€

35.00€

Nariz vivaz y mineral, finura perfecta. Nez vif et minéral, parfaite finesse.

Pouilly fumé AOC Val-de-Loire N. Gaudry Pouilly fumé AOC Val-de-Loire N. Gaudry

Mineral. Aromas de melocotón, pera y flores blancas. Flexible combinando frescura y redondez. Minérale. Arômes de pêche, poire et fleurs blanches. Souple alliant fraîcheur et rondeur.

8.70€

15.20€

36.00€

Mineral. Aromas de melocotón, pera y flores blancas. Flexible combinando frescura y redondez. Minérale. Arômes de pêche, poire et fleurs blanches. Souple alliant fraîcheur et rondeur.

Mercurey AOC Borgoña Château Chamirey Mercurey AOC Bourgogne Château Chamirey

Preciosa nota mantecosa sin pesadez, un magnífico Chardonnay. Belle note beurrée sans lourdeur, un chardonnay magnifique.

65.00€

Preciosa nota mantecosa sin pesadez, un magnífico Chardonnay. Belle note beurrée sans lourdeur, un chardonnay magnifique.

Condrieu AOP Valle del Ródano E. Guigal Condrieu AOP Vallée du Rhône E. Guigal

Aromas de orejones y melocotón blanco. Suave, fresco en boca, agradable equilibrio. Arômes abricots sec et pêche blanche. Bouche douce, fraîche, bel équilibre.

75.00€

Aromas de orejones y melocotón blanco. Suave, fresco en boca, agradable equilibrio. Arômes abricots sec et pêche blanche. Bouche douce, fraîche, bel équilibre.

ROSA ROSÉ

De noche Todos los gatos son grises IGP Gard Cellier des Chartreux La Nuit tous les Chats sont Gris IGP Gard Cellier des Chartreux

Vestido cristalino. Notas de cítricos y melocotón blanco. Boca delicada y larga Robe cristalline. Notes d’agrumes et pêche blanche. Bouche délicate et longue

5.70€

9.70€

25.00€

Vestido cristalino. Notas de cítricos y melocotón blanco. Boca delicada y larga Robe cristalline. Notes d’agrumes et pêche blanche. Bouche délicate et longue

Cuvée Alexandra AOP Côtes de Provence Château Rasque Cuvée Alexandra AOP Côtes de Provence Château Rasque

A las puertas de Saint-Tropez, extra fresco con aromas intensos Aux portes de Saint-Tropez, extra frais aux arômes intenses

8.10€

14.20€

35.00€

A las puertas de Saint-Tropez, extra fresco con aromas intensos Aux portes de Saint-Tropez, extra frais aux arômes intenses

Minuty Prestigio AOC Côtes de Provence Château Minuty Minuty Prestige AOC Côtes de Provence Château Minuty

Rosado de prestigio, un auténtico concentrado de aromas gourmet Rosé de prestige, réel concentré d’arômes gourmands

12.00€

22.00€

52.00€

Rosado de prestigio, un auténtico concentrado de aromas gourmet Rosé de prestige, réel concentré d’arômes gourmands

12cl

75cl

Champagne HATON, Brut clásico, gama Elegance Champagne HATON, Brut classic, Gamme Elegance

11.00€

60.00€

Champán HATON, Blanc de Blancs Champagne HATON, Blanc de blancs

85.00€

Champán JOSEPH PERRIER, Brut, Royal Cuvée Champagne JOSEPH PERRIER, Brut, Cuvée royale

13.00€

80.00€

Champán GOSSET, Brut, Grande Réserve Champagne GOSSET, Brut, Grande réserve

95.00€

Champán R RUINART Champagne R RUINART

125.00€

Café Express o Descafeinado Café express ou Décaféiné

3.00€

café descafeinado o en una olla la leche Café ou déca pot de lait

3.30€

Café o deca alargado Café ou déca allongé

3.30€

Café o deca olla leche alargado Café ou déca allongé pot de lait

3.60€

Café Doble o Descafeinado Double Café ou Déca

5.80€

Café Doble o Descafeinado, Bote de Leche Double Café ou Déca, Pot de lait

6.10€

café descafeinado o crema Café ou déca crème

5.20€

12CL cappuccino Cappuccino 12cl

6.20€

El chocolate de edad Chocolat à l'ancienne

6.20€

Café o chocolate vienés 12CL Café ou Chocolat viennois 12cl

6.40€

Leche caliente natural 12cl Lait chaud nature 12cl

4.50€

12CL leche caliente Lait chaud 12cl

La miel o vainilla Miel ou vanille

4.80€

La miel o vainilla Miel ou vanille

12CL contra la gripe Anti grippe 12cl

Limón prensado en caliente, azúcar de caña Citron pressé chaud, sucre de canne

6.50€

Limón prensado en caliente, azúcar de caña Citron pressé chaud, sucre de canne

pasteles pequeños Petites viennoiseries

Croissant o tostadas con mantequilla Croissant ou tartine beurrée

2.50€

Pan con chocolate Pain au chocolat

2.70€

Tostadas, mantequilla, mermelada Tartine, beurre, confiture

2.90€

Tostadas (x2), mantequilla, mermelada Toasts (x2), beurre, confiture

5.30€

bebidas alcohólicas calientes Boissons chaudes alcoolisées

Vino caliente Vin chaud

6.50€

Ron Grog Grog au rhum

7.50€

café irlandés 12cl Irish coffee 12cl

chantilly, whisky Chantilly, whisky

11.00€

chantilly, whisky Chantilly, whisky

Café Francés 12cl French Coffee 12cl

Chantilly, coñac Chantilly, cognac

11.00€

Chantilly, coñac Chantilly, cognac

chocolate real Chocolat Royal

Dios Marnier, chantilly Gd Marnier, chantilly

11.00€

Dios Marnier, chantilly Gd Marnier, chantilly

Tés e Infusiones Thés & Infusions

Té de boda de hermanos Thé Mariage Frères

5.80€

Infusiones Infusions

5.80€

Té verde con menta fresca Thé vert à la menthe fraîche

6.10€

Suplementos Suppléments

olla de leche Pot de lait

0.80€

olla de leche Pot de lait