Francese Français

13.00€

1 bevanda calda (caffè espresso o lungo, crema al caffè, cioccolata o tè) 1 boisson chaude (café express ou allongé, café crème, chocolat ou thé)

+ arancia spremuta + 1 cornetto o 1 pane tostato imburrato, marmellata, yogurt + orange pressée + 1 croissant ou 1 tartine beurrée, confiture, yaourt

inglese Anglais

17.00€

1 bevanda calda (caffè espresso o lungo, crema al caffè, cioccolata o tè) 1 boisson chaude (café express ou allongé, café crème, chocolat ou thé)

+ arancia spremuta + 1 cornetto o 1 pane tostato imburrato, marmellata, yogurt + orange pressée + 1 croissant ou 1 tartine beurrée, confiture, yaourt

Due uova al tegamino con bacon o frittata semplice o bacon, patatine fritte Deux œufs au plat bacon ou Omelette nature ou bacon, frites

Brunch

29.00€

Solo sabato, domenica e festivi dalle 9:00 alle 16:00. Uniquement le samedi, dimanche et jour férié de 9h à 16h

1 bevanda calda (caffè espresso o lungo, crema al caffè, cioccolata o tè) 1 boisson chaude (café express ou allongé, café crème, chocolat ou thé)

+ arancia o limone o pompelmo spremuto + orange ou citron ou pamplemousse pressé

+ 1 cornetto e 1 pane tostato imburrato, marmellata + 1 croissant et 1 tartine beurrée, confiture

+ uova strapazzate, salmone gravlax, insalata o tartare di manzo, patatine fritte fatte in casa + œufs brouillés, saumon gravlax, salade ou tartare de bœuf, frites maison

+ macedonia di frutta o coulis di formaggio bianco + salade de fruits ou fromage blanc coulis

Maionese all'uovo fatta in casa Œuf mayonnaise maison

7.50€

Alla cipolla gratinata Gratinée à l'oignon

12.00€

Terrina di campagna Terrine de campagne

8.00€

Involtini primavera di pollo Nems de poulet

11.00€

Camembert Isigny con latte crudo tostato Camembert d’Isigny au lait cru rôti

Miele di castagno e pane tostato, insalata Miel de châtaigne et ses toasts, salade

12.50€

Miele di castagno e pane tostato, insalata Miel de châtaigne et ses toasts, salade

Lumache di Borgogna molto grandi Très gros Escargots de Bourgogne

Par 6 15.00€

Par 12 28.00€

Ostriche - per 6 Huîtres - par 6

A seconda degli arrivi Selon arrivage

17.80€

A seconda degli arrivi Selon arrivage

Saumon Gravlax Saumon Gravlax

Salmone Gravlax, crema all'aneto, pane tostato Saumon gravlax, crème à l’aneth, toasts

17.00€

Salmone Gravlax, crema all'aneto, pane tostato Saumon gravlax, crème à l’aneth, toasts

Piatto baltico Assiette Baltique

Salmone gravlax, crema all'aneto, tarama bianca, uova di trota, blinis Saumon gravlax, crème à l’aneth, tarama blanc, œufs de truite, blinis

19.00€

Salmone gravlax, crema all'aneto, tarama bianca, uova di trota, blinis Saumon gravlax, crème à l’aneth, tarama blanc, œufs de truite, blinis

Il piatto di Mareyeur Assiette du Mareyeur

6 ostriche secondo disponibilità, 5 gamberi rosa, 300 gr di Bulot 6 Huîtres selon arrivage, 5 crevettes roses, 300 gr de Bulot

28.00€

6 ostriche secondo disponibilità, 5 gamberi rosa, 300 gr di Bulot 6 Huîtres selon arrivage, 5 crevettes roses, 300 gr de Bulot

Capra calda Chèvre chaud

Insalata verde, formaggio caprino caldo su pane tostato, pancetta grigliata, miele, pomodorini, uvetta Salade verte, chèvre chaud sur toast, lard grillé, miel, tomate cerise, raisins secs

18.50€

Insalata verde, formaggio caprino caldo su pane tostato, pancetta grigliata, miele, pomodorini, uvetta Salade verte, chèvre chaud sur toast, lard grillé, miel, tomate cerise, raisins secs

Cuoco Cesare César chef

Insalata romana, pollo croccante, uovo in camicia, crostini di pane, parmigiano, salsa Caesar (acciughe) Salade romaine, croustillant de poulet, œuf poché, croûtons, parmesan, sauce césar (anchois)

19.00€

Insalata romana, pollo croccante, uovo in camicia, crostini di pane, parmigiano, salsa Caesar (acciughe) Salade romaine, croustillant de poulet, œuf poché, croûtons, parmesan, sauce césar (anchois)

Ciotola vegetariana Veggie bowl

Sucrino, fagiolini, verdure grigliate fatte in casa, quinoa, toast al formaggio di capra arrosto, avocado, funghi grigliati. Sucrine, haricots verts, légumes grillés maison, quinoa, toasts de chèvre rôti, avocat, champignons grillés.

19.00€

Sucrino, fagiolini, verdure grigliate fatte in casa, quinoa, toast al formaggio di capra arrosto, avocado, funghi grigliati. Sucrine, haricots verts, légumes grillés maison, quinoa, toasts de chèvre rôti, avocat, champignons grillés.

Poke ciotola Poke bowl

Salmone fresco, avocado, ravanello, mango, cetriolo, insalata di cavolo, coriandolo, riso Saumon frais, avocat, radis, mangue, concombre, coleslaw, coriandre, riz

19.00€

Salmone fresco, avocado, ravanello, mango, cetriolo, insalata di cavolo, coriandolo, riso Saumon frais, avocat, radis, mangue, concombre, coleslaw, coriandre, riz

Club del pollo Club Poulet

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde - Pancetta extra: +€ 1,00 Frites maison, salade verte - Suppl.bacon : +1,00 €

18.90€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde - Pancetta extra: +€ 1,00 Frites maison, salade verte - Suppl.bacon : +1,00 €

Capra calda Chèvre chaud

Insalata verde, formaggio caprino caldo su pane tostato, pancetta grigliata, miele, pomodorini, uvetta Salade verte, chèvre chaud sur toast, lard grillé, miel, tomate cerise, raisins secs

18.50€

Insalata verde, formaggio caprino caldo su pane tostato, pancetta grigliata, miele, pomodorini, uvetta Salade verte, chèvre chaud sur toast, lard grillé, miel, tomate cerise, raisins secs

Cuoco Cesare César chef

Insalata romana, pollo croccante, uovo in camicia, crostini di pane, parmigiano, salsa Caesar (acciughe) Salade romaine, croustillant de poulet, œuf poché, croûtons, parmesan, sauce césar (anchois)

19.00€

Insalata romana, pollo croccante, uovo in camicia, crostini di pane, parmigiano, salsa Caesar (acciughe) Salade romaine, croustillant de poulet, œuf poché, croûtons, parmesan, sauce césar (anchois)

Ciotola vegetariana Veggie bowl

Sucrino, fagiolini, verdure grigliate fatte in casa, quinoa, toast al formaggio di capra arrosto, avocado, funghi grigliati Sucrine, haricots verts, légumes grillés maison, quinoa, toasts de chèvre rôti, avocat, champignons grillés

19.00€

Sucrino, fagiolini, verdure grigliate fatte in casa, quinoa, toast al formaggio di capra arrosto, avocado, funghi grigliati Sucrine, haricots verts, légumes grillés maison, quinoa, toasts de chèvre rôti, avocat, champignons grillés

Poke ciotola Poke bowl

Salmone fresco, avocado, ravanello, mango, cetriolo, insalata di cavolo, coriandolo, riso Saumon frais, avocat, radis, mangue, concombre, coleslaw, coriandre, riz

19.00€

Salmone fresco, avocado, ravanello, mango, cetriolo, insalata di cavolo, coriandolo, riso Saumon frais, avocat, radis, mangue, concombre, coleslaw, coriandre, riz

Club del pollo Club Poulet

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

18.90€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

Croque Monsieur Croque monsieur

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

13.50€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

Croque madame Croque madame

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

14.50€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

Natura frittata Omelette nature

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

13.50€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

Supplementi Suppléments

Prosciutto bianco, formaggio grattugiato, funghi, patate o pancetta Jambon blanc, Fromage râpé, Champignon, Pomme de terre ou Lardons

1.50€

Prosciutto bianco, formaggio grattugiato, funghi, patate o pancetta Jambon blanc, Fromage râpé, Champignon, Pomme de terre ou Lardons

Salsiccia secca Saucisse sèche

7.50€

Maionese all'uovo fatta in casa Œuf mayonnaise maison

7.50€

Terrina di campagna Terrine de campagne

8.00€

Involtini primavera di pollo Nems de poulet

11.00€

Alla cipolla gratinata Gratinée à l'oignon

12.00€

Camembert di Isigny arrosto Camembert d’Isigny rôti

Miele di castagno e pane tostato, insalata Miel de châtaigne et ses toasts, salade

12.50€

Miele di castagno e pane tostato, insalata Miel de châtaigne et ses toasts, salade

Saumon gravlax Saumon gravlax

Salmone Gravlax, crema all'aneto, pane tostato Saumon gravlax, crème d’aneth, toast

17.00€

Salmone Gravlax, crema all'aneto, pane tostato Saumon gravlax, crème d’aneth, toast

Piatto baltico Assiette baltique

Salmone gravlax, tarama bianco, uova di trota, blinis Saumon gravlax, tarama blanc, œufs de truite, blinis

19.00€

Salmone gravlax, tarama bianco, uova di trota, blinis Saumon gravlax, tarama blanc, œufs de truite, blinis

Ostriche a seconda della disponibilità x6 Huîtres selon arrivage x6

17.80€

Piatto Mareyeur Assiette Mareyeur

6 ostriche, 5 gamberi, 300 g di buccine 6 huîtres, 5 crevettes roses, 300gr bulots

28.00€

6 ostriche, 5 gamberi, 300 g di buccine 6 huîtres, 5 crevettes roses, 300gr bulots

Lumache di Borgogna molto grandi Très gros Escargots de Bourgogne

x6 15.00€

x12 28.00€

Tagliere di salumi o formaggi Planche charcuteries ou fromages

18.00€

Pensione mista Planche mixte

Salumi e formaggi Charcuteries et fromages

22.00€

Salumi e formaggi Charcuteries et fromages

Cesto di patatine fritte fatte in casa Panier de frites maison

5.50€

Ravioli di Royan Ravioles du Royans

Foglie di spinaci, parmigiano, olio di nocciole Pousses d’épinard, parmesan, huile de noisette

19.50€

Foglie di spinaci, parmigiano, olio di nocciole Pousses d’épinard, parmesan, huile de noisette

Risotto alle capesante al tartufo Risotto de coquillettes à la truffe

Prosciutto, uovo in camicia, parmigiano Jambon, œuf poché, parmesan

21.60€

Prosciutto, uovo in camicia, parmigiano Jambon, œuf poché, parmesan

Vera andouillette AAAAA Véritable andouillette AAAAA

Patatine fritte fatte in casa, salsa alla senape Frites maison, sauce moutarde

20.50€

Patatine fritte fatte in casa, salsa alla senape Frites maison, sauce moutarde

Confit d'anatra Confit de canard

Mele all'aglio saltate, insalata verde Pommes sautées ailées, salade verte

21.50€

Mele all'aglio saltate, insalata verde Pommes sautées ailées, salade verte

Suprema di pollo ruspante Suprême de poulet fermier

Salsa di spugnole, pag. terra candita e funghi Sauce morilles, p. de terre confites et champignons

22.00€

Salsa di spugnole, pag. terra candita e funghi Sauce morilles, p. de terre confites et champignons

Bavaglino Bavette

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

23.00€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

Stinco di agnello confit Souris d’agneau confite

Succo corto con timo e rosmarino, purea fatta in casa Jus court au thym et romarin, purée maison

25.00€

Succo corto con timo e rosmarino, purea fatta in casa Jus court au thym et romarin, purée maison

Cheeseburger Cheeseburger

Patatine fritte fatte in casa e insalata verde Frites maison et salade verte

19.50€

Patatine fritte fatte in casa e insalata verde Frites maison et salade verte

Hamburger di pancetta Bacon burger

Patatine fritte fatte in casa e insalata verde Frites maison et salade verte

22.00€

Patatine fritte fatte in casa e insalata verde Frites maison et salade verte

Carpaccio di manzo Carpaccio de bœuf

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

19.50€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

Tartaro bovino Tartare de bœuf

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

20.50€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

Tournedos di filetto di scamone, fagiolini Tournedos de Filet de rumstek, haricots verts

25.00€

Tartare di salmone al coriandolo e zenzero, Tartare de saumon coriandre-gingembre,

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

23.00€

Patatine fritte fatte in casa, insalata verde Frites maison, salade verte

Fish and chips (merluzzo) con salsa tartara Fish and chips (cabillaud) sauce tartare

20.00€

Salse a scelta Sauces au choix

Pepe, Roquefort, bernese, senape Poivre, roquefort, béarnaise, moutarde

Pepe, Roquefort, bernese, senape Poivre, roquefort, béarnaise, moutarde

Supplementi Suppléments

Fagiolini, patatine fritte, tagliatelle, riso, purè fatto in casa, insalata verde Haricots verts, frites, tagliatelles, riz, purée maison, salade verte

5.50€

Fagiolini, patatine fritte, tagliatelle, riso, purè fatto in casa, insalata verde Haricots verts, frites, tagliatelles, riz, purée maison, salade verte

Prosciutto bianco, burro o Rillettes o Paté o Salsiccia Jambon blanc, beurre ou Rillettes ou Pâté ou Saucisson

6.00€

Formaggio Fromage

Emmental o Camembert o (+0,50€: Bleu d'Auvergne o Cantal o Chèvre) Emmental ou camembert ou (+0.50€ : Bleu d’Auvergne ou Cantal ou Chèvre)

6.00€

Emmental o Camembert o (+0,50€: Bleu d'Auvergne o Cantal o Chèvre) Emmental ou camembert ou (+0.50€ : Bleu d’Auvergne ou Cantal ou Chèvre)

Prosciutto Bianco Misto ed Emmental Mixte Jambon blanc et emmental

6.50€

Verdure crude di pollo Crudités poulet

6.80€

Prosciutto secco, burro Jambon sec, beurre

7.00€

Alvernia Auvergnat

Prosciutto di campagna e Cantal Jambon de pays et Cantal

7.50€

Prosciutto di campagna e Cantal Jambon de pays et Cantal

Formaggi Fromages

Vecchio Cantal, Roquefort, formaggio di capra, Comté, Etivaz, Reblochon a latte crudo, St Nectaire contadino Cantal vieux, Roquefort, chèvre, Comté, Etivaz, Reblochon au lait cru, St Nectaire fermier

Par 1 6.00€

Par 2 9.00€

Par 3 12.00€

Vecchio Cantal, Roquefort, formaggio di capra, Comté, Etivaz, Reblochon a latte crudo, St Nectaire contadino Cantal vieux, Roquefort, chèvre, Comté, Etivaz, Reblochon au lait cru, St Nectaire fermier

Formaggio bianco naturale Fromage blanc nature

Coulis di miele o frutti rossi +€ 0,50 Miel ou coulis de fruits rouges +0,50 €

8.50€

Coulis di miele o frutti rossi +€ 0,50 Miel ou coulis de fruits rouges +0,50 €

Creme brulee Crème brûlée

9.00€

Mousse al cioccolato Mousse au chocolat

9.00€

Tiramisù Tiramisu

9.00€

Tarte tatin, crème fraîche Tarte tatin, crème fraîche

12.00€

Il cuore scorre secondo l'umore del leader Cœur coulant selon l’humeur du chef

9.50€

Profiteroles tradizionali Traditionnelles profiteroles

12.00€

Maxi Babà al rum Maxi Baba au rhum

12.00€

Caffè gourmet Café gourmand

10.00€

Tè gourmet Thé gourmand

11.00€

Gelati e sorbetti Berthillon Glaces et sorbets Berthillon

Vaniglia Bourbon, Cioccolato, Caffè, Pistacchio, Fragola, Limone, Mango (panna supp. +€ 2,00) Vanille bourbon, Chocolat, Café, Pistache, Fraise, Citron, Mangue(supp. crème fouettée +2,00€)

1B 5.00€

2B 9.00€

3B 13.00€

Vaniglia Bourbon, Cioccolato, Caffè, Pistacchio, Fragola, Limone, Mango (panna supp. +€ 2,00) Vanille bourbon, Chocolat, Café, Pistache, Fraise, Citron, Mangue(supp. crème fouettée +2,00€)

15.50€

Piatto: bistecca tritata o prosciutto bianco con patatine fritte o fish and chips Plat : Steak haché ou Jambon blanc avec frites ou Fish and chips

+ Bevanda al bicchiere (20 cl): soda o succo di frutta o sciroppo d'acqua + Boisson au verre (20 cl) : Soda ou Jus de fruit ou Sirop à l’eau

+ Dessert: fromage blanc o mousse al cioccolato oppure 1 pallina di gelato + Dessert : fromage blanc ou mousse chocolat ou 1boule de glace

Champagne Brut Huot Coupé 12cl Champagne Brut Huot Coupe 12cl

11.00€

Champagne Brut J. Perrier Coupé 12cl Champagne Brut J. Perrier Coupe 12cl

13.00€

Champagne reale Kir 10cl Kir royal champagne 10cl

11.50€

Kir vin bianco 14cl Kir vin blanc 14cl

5.30€

Coppa di Prosecco 14cl Prosecco Coupe 14cl

9.00€

Americano fatto in casa - 8cl Américano maison - 8cl

11.00€

Ricard, Pastis 51 3cl Ricard, Pastis 51 3cl

5.30€

Salers, Suze, 5cl Salers, Suze, 5cl

5.80€

Moscato, Martini bianco o rosso 5cl Muscat, Martini blanc ou rouge 5cl

5.80€

Porto bianco o rosso 5cl Porto blanc ou rouge 5cl

5.80€

Campari5cl Campari 5cl

5.80€

Martini Gin o Vodka 6cl Martini Gin ou Vodka 6cl

10.00€

J&B (miscelato) Jameson (irlandese) J&B (Blended) Jameson (Irish)

8.50€

Jack Daniel's (wisky del Tennessee) Jack Daniel’s (Tennesse wiskey)

9.50€

Chivas (miscelato) Chivas (Blended)

9.50€

Aberlour (Scozia) Aberlour (Ecosse)

12.00€

Nikka (Giappone) Nikka (Japon)

14.00€

Glenlivet (Ecosse) Glenlivet (Ecosse)

16.00€

Lagavulin 16 anni (Islay) Lagavulin 16 ans (Islay)

18.00€

Supplementi Suppléments

Bibita Soda

2.00€

Bibita Soda

Rum Rhums

4cl

Havana club 3 ans Havana club 3 ans

13.50€

Diplomatico Diplomatico

13.50€

Zacapa (23 anni) Zacapa (23 ans)

17.50€

Gin's Gin's

4cl

Gordon's (Scozia) Gordon’s (Ecosse)

9.00€

Bombay Zaffiro (Londra) Bombay Sapphire (London)

11.00€

Vodka Vodkas

4cl

Balalaika (russo) Balalaika (Russe)

9.00€

Zubrowka(Polonia) Zubrowka(Pologne)

11.00€

Oca grigia (Francia) Grey goose (France)

16.50€

Alcoli e digestivi Alcools & digestifs

Alto Armagnac Haut Armagnac

9.50€

Basso Armagnac Bas Armagnac

11.50€

Calvados VSOP Calvados VSOP

10.50€

Cognac VS Cognac VS

9.50€

Cognac VSOP Cognac VSOP

12.50€

Cointreau, Bailey Cointreau, Bailey’s

8.50€

Marie Brizard, Amaretto Marie Brizard, Amaretto

8.50€

Prendi 27, prendi 31 Get 27, Get 31

8.50€

Malibù, Apple Malibu, Manzana

8.50€

Pera Williams Poire Williams

8.50€

Lampone, Mirabelle Framboise, Mirabelle

8.50€

Vecchia prugna Vieille Prune

10.50€

San Germain Saint Germain

10.50€

Bullier digestivo Digestif Bullier

Prendi 27, ghiaccio tritato, Perrier Get 27, glace pilée, Perrier

10.00€

Prendi 27, ghiaccio tritato, Perrier Get 27, glace pilée, Perrier

Orangina, Tè freddo alla pesca - 33cl Orangina, Ice tea pêche - 33cl

5.40€

Coca Cola, Coca Zero, Perrier - 33cl Coca Cola, Coca Zéro, Perrier - 33cl

5.40€

Tonico Schweppes, Field' - 25cl Schweppes tonic, Agrum' - 25cl

5.40€

Limonata o Vittel - 25cl Limonade ou Vittel - 25cl

5.20€

Limonata o Vittel + sciroppo - 25cl Limonade ou Vittel + sirop - 25cl

5.40€

Colpo di caffè o cioccolato - 20cl Café ou Chocolat frappé - 20cl

6.60€

Tè freddo fatto in casa - 20cl Thé glacé maison - 20cl

6.60€

Frappè - 20cl Milkshake - 20cl

Vaniglia, fragola o al cioccolato Vanille, fraise ou chocolat

7.60€

Vaniglia, fragola o al cioccolato Vanille, fraise ou chocolat

Arancia o Limone spremuto - 12cl Orange ou Citron pressés - 12cl

6.60€

Succo di frutta - 20cl Jus de fruit - 20cl

Arancia, ananas, mela, pomodoro, pompelmo, albicocca, fragola, mango Orange, ananas, pomme, tomate, pamplemousse, abricot, fraise, mangue

5.40€

Arancia, ananas, mela, pomodoro, pompelmo, albicocca, fragola, mango Orange, ananas, pomme, tomate, pamplemousse, abricot, fraise, mangue

Sidro crudo - 25cl Cidre brut - 25cl

6.20€

Toro rosso - 25cl Red bull - 25cl

6.90€

Supplementi Suppléments

Sciroppo Sirop

0.20€

Sciroppo Sirop

Sciroppo d'acqua Sirop à l’eau

Per bambini sotto i 12 anni Pour enfant -12 ans

3.80€

Per bambini sotto i 12 anni Pour enfant -12 ans

Solo nella ristorazione Seulement en restauration

Acqua naturale Eau plate

50cl 5.50€

75cl 6.70€

Acqua frizzante Eau pétillante

5.70€

6.90€

Pressione Pression

25cl

50cl

1664 bionda 1664 blonde

5.70€

11.20€

1664 bianca 1664 blanche

5.60€

11.00€

Grimbergen Grimbergen

5.80€

11.40€

Birra del momento Bière du moment

5.70€

11.20€

Monaco

5.70€

11.20€

sciroppo supplemento Supplément sirop

0.50€

Bottiglie Bouteilles

Heineken 25cl

6.10€

Chouffe 33cl

7.30€

Pelforth Brunetta Pelforth Brune

6.80€

Corona 33cl

6.80€

Desperados 33cl

6.80€

1664 33cl

Senza alcol Sans alcool

5.80€

Senza alcol Sans alcool

Cider 25cl lordo Cidre brut 25cl

6.20€

Con 4cl di alcol Avec alcool 4cl

Mojito Mojito

Rum, lime, zucchero di canna, menta fresca, Perrier Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier

10.00€

Rum, lime, zucchero di canna, menta fresca, Perrier Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier

Mojito fruttato Mojito fruity

Gusto a vostra scelta, fragola, lampone, frutto della passione Votre parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

10.00€

Gusto a vostra scelta, fragola, lampone, frutto della passione Votre parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

Caipirinha Caïpirinha

Cachaça, cedro vert frais, cassonade Cachaça, citron vert frais, cassonade

10.00€

Cachaça, cedro vert frais, cassonade Cachaça, citron vert frais, cassonade

Caïpirinha fruttato Caïpirinha fruity

Gusto a vostra scelta, fragola, lampone, frutto della passione Votre parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

10.00€

Gusto a vostra scelta, fragola, lampone, frutto della passione Votre parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

Pina Colada Piña colada

Rum bianco, ananas, crema di cocco Rhum blanc, ananas, crème de coco

10.00€

Rum bianco, ananas, crema di cocco Rhum blanc, ananas, crème de coco

Cosmopolita Cosmopolitan

Vodka, triple sec, cramberry, citron vert, sucre Vodka, triple sec, cramberry, citron vert, sucre

10.00€

Vodka, triple sec, cramberry, citron vert, sucre Vodka, triple sec, cramberry, citron vert, sucre

Tequila Sunrise Tequila sunrise

Tequila, succo d'arancia, granatina Téquila, jus d’orange, grenadine

10.00€

Tequila, succo d'arancia, granatina Téquila, jus d’orange, grenadine

Cuba libera Cuba libre

Rum, cola, lime dolce Rhum, cola, citron vert sucré

10.00€

Rum, cola, lime dolce Rhum, cola, citron vert sucré

Tè freddo di Long Island Long island iced tea

Vodka, rum, gin, triple sec, lime dolce, cola Vodka, rhum, gin, triple sec, citron vert sucré, cola

10.00€

Vodka, rum, gin, triple sec, lime dolce, cola Vodka, rhum, gin, triple sec, citron vert sucré, cola

Spritz Spritz

Aperol (o Saint Germain +1,00€), Prosceco, acqua frizzante, fetta d'arancia Aperol (ou Saint Germain +1.00€), Prosceco, eau pétillante, rondelle orange

10.00€

Aperol (o Saint Germain +1,00€), Prosceco, acqua frizzante, fetta d'arancia Aperol (ou Saint Germain +1.00€), Prosceco, eau pétillante, rondelle orange

Cocktail esotici con 4cl di alcol Cocktails exotiques avec alcool 4cl

Mai Tai Mai tai

Rum bianco e ambrato, triple sec, limone dolce, sciroppo d'orzata Rhum blanc et ambré, triple sec, citron sucré, sirop d’orgeat

10.00€

Rum bianco e ambrato, triple sec, limone dolce, sciroppo d'orzata Rhum blanc et ambré, triple sec, citron sucré, sirop d’orgeat

Pesca sulla spiaggia Peach on the beach

Vodka, crema di pesca, succo d'arancia e mirtillo rosso Vodka, crème de pêche, jus d’orange et cranberry

10.00€

Vodka, crema di pesca, succo d'arancia e mirtillo rosso Vodka, crème de pêche, jus d’orange et cranberry

Cocktail analcolici Cocktails sans alcool

Mojito vergine Virgin mojito

Lime, menta fresca, zucchero di canna, Perrier, sciroppo di rum Citron vert, menthe fraîche, sucre de canne, Perrier, sirop de rhum

8.00€

Lime, menta fresca, zucchero di canna, Perrier, sciroppo di rum Citron vert, menthe fraîche, sucre de canne, Perrier, sirop de rhum

Virgin Mojito fruttato Virgin mojito fruity

Gusto a scelta, fragola, lampone, frutto della passione Parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

8.00€

Gusto a scelta, fragola, lampone, frutto della passione Parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

Fusione vergine Virgin colada

Succo d'ananas, crema di cocco, sciroppo di rum Jus d’ananas, crème de coco, sirop de rhum

8.00€

Succo d'ananas, crema di cocco, sciroppo di rum Jus d’ananas, crème de coco, sirop de rhum

Virgin Colada fruttato Virgin colada fruity

Gusto a scelta, fragola, lampone, frutto della passione Parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

8.00€

Gusto a scelta, fragola, lampone, frutto della passione Parfum au choix, fraise, framboise, fruits de la passion

Spritz Vergine Virgin Spritz

Aperitivo vibrante, tonic Aperitivo vibrante, tonic

8.00€

Aperitivo vibrante, tonic Aperitivo vibrante, tonic

luce rossa Red light

Lime, succo d'ananas, arancia, fragola, sciroppo di granatina Citron vert, jus d’ananas, orange, fraise, sirop de grenadine

8.00€

Lime, succo d'ananas, arancia, fragola, sciroppo di granatina Citron vert, jus d’ananas, orange, fraise, sirop de grenadine

Florida Fresh - Frutta pressata Florida Fresh - Fruits pressés

Arancia, pompelmo, limone, sciroppo di granatina Orange, pamplemousse, citron, sirop de grenadine

8.00€

Arancia, pompelmo, limone, sciroppo di granatina Orange, pamplemousse, citron, sirop de grenadine

Carina in rosa Pretty in Pink

Sciroppo di granatina, succo di mirtillo rosso, ananas e crema di cocco Sirop de grenadine, jus de cranberry, d’ananas et crème de coco

8.00€

Sciroppo di granatina, succo di mirtillo rosso, ananas e crema di cocco Sirop de grenadine, jus de cranberry, d’ananas et crème de coco

Minuto pressato della giornata Pressé Minute du Jour

Grazie alla nostra centrifuga le qualità di ogni frutto e verdura vengono preservate. Chiedi al tuo server la composizione del momento! Grâce à notre centrifugeuse, les qualités de chaque fruit et légume sont préservées. Demandez la composition du moment à votre serveur !

8.50€

Grazie alla nostra centrifuga le qualità di ogni frutto e verdura vengono preservate. Chiedi al tuo server la composizione del momento! Grâce à notre centrifugeuse, les qualités de chaque fruit et légume sont préservées. Demandez la composition du moment à votre serveur !

VINI ATTUALI VINS DU MOMENT

Richiedi la tabella dei suggerimenti giornalieri Demandez le tableau des suggestions du jour

ROSSO ROUGE

14cl

25cl

75cl

Chamasûtra IGP Gard Chamasûtra IGP Gard

Rubino scuro. Aromi di frutti rossi, fragoline di bosco. Morbido e ampio. Rubis foncé. Arômes de fruits rouges, fraise des bois. Souple et ample.

5.70€

9.70€

25.00€

Rubino scuro. Aromi di frutti rossi, fragoline di bosco. Morbido e ampio. Rubis foncé. Arômes de fruits rouges, fraise des bois. Souple et ample.

La Borie AOC Côte du Rhône Château La Borie La Borie AOC Côte du Rhône Château La Borie

Profondo rosso. Naso denso, con tannini morbidi e croccanti. Bella freschezza. Rouge profond. Nez dense, aux tanins souples et croquants. Belle fraîcheur.

6.70€

12.20€

30.00€

Profondo rosso. Naso denso, con tannini morbidi e croccanti. Bella freschezza. Rouge profond. Nez dense, aux tanins souples et croquants. Belle fraîcheur.

Brouilly AOC Beaujolais Château des Tours Brouilly AOC Beaujolais Château des Tours

Ricco ed espressivo. Note di frutta matura. Bocca strutturata. Riche et expressif. Notes de fruits mûrs. Bouche structurée.

7.70€

12.70€

31.00€

Ricco ed espressivo. Note di frutta matura. Bocca strutturata. Riche et expressif. Notes de fruits mûrs. Bouche structurée.

Pinot nero AOC Borgogna Les Cotilles, Domaine Roux Pinot noir AOC Bourgogne Les Cotilles, Domaine Roux

Una cuvée fruttata, morbida e deliziosa. Vino fine e molto gradevole. Une cuvée sur le fruit, souple et gourmande à souhait. Vin fin et très plaisant.

8.00€

13.70€

34.00€

Una cuvée fruttata, morbida e deliziosa. Vino fine e molto gradevole. Une cuvée sur le fruit, souple et gourmande à souhait. Vin fin et très plaisant.

Pic Saint Loup AOC Linguadoca Clos des Combes, Château Lancyre Pic Saint Loup AOC Languedoc Clos des Combes, Château Lancyre

Colore granato. Naso, ciliegia, ribes nero, mora. Fruttato e delizioso, di buona persistenza. Robe grenat. Nez, cerise, cassis, mûre. Fruité et gourmand, belle longueur.

8.10€

14.20€

35.00€

Colore granato. Naso, ciliegia, ribes nero, mora. Fruttato e delizioso, di buona persistenza. Robe grenat. Nez, cerise, cassis, mûre. Fruité et gourmand, belle longueur.

Graves AOC Bordeaux Château Maderot Graves AOC Bordeaux Château Maderot

Vino potente con un buon equilibrio tra acidità e tannini. Vin puissant avec un bel équilibre entre l'acidité et les tanins.

8.70€

15.20€

36.00€

Vino potente con un buon equilibrio tra acidità e tannini. Vin puissant avec un bel équilibre entre l'acidité et les tanins.

Lussac Saint-Emilion AOC Bordeaux Château la Claymore Lussac Saint-Emilion AOC Bordeaux Château la Claymore

Colore granato, limpido. Naso, mora, ribes nero, prugne secche. Bocca ampia e ben riempita. Robe grenat, limpide. Nez, mûre, cassis, pruneaux. Bouche ample, bien garnie.

9.10€

16.20€

39.00€

Colore granato, limpido. Naso, mora, ribes nero, prugne secche. Bocca ampia e ben riempita. Robe grenat, limpide. Nez, mûre, cassis, pruneaux. Bouche ample, bien garnie.

Crozes-Hermittage AOC Côte du Rhône Chante Passo Crozes-Hermittage AOC Côte du Rhône Chante Passo

Vino gradevole, con rotondità di frutto. Note speziate. Pieno al palato. Joli vin, sur la rondeur du fruit. Notes épicées. Ample en bouche.

9.10€

16.20€

39.00€

Vino gradevole, con rotondità di frutto. Note speziate. Pieno al palato. Joli vin, sur la rondeur du fruit. Notes épicées. Ample en bouche.

Saint-Joseph AOC Vini della Valle del Rodano di Vienne Saint-Joseph AOC Vallée du Rhône Les Vins de Vienne

Note di frutti rossi, spezie dolci e giglio. Bocca fresca, piena e intensa. Notes de fruit rouges, d'épices douces, et de lys. Bouche fraîche, pleine et intense.

44.00€

Note di frutti rossi, spezie dolci e giglio. Bocca fresca, piena e intensa. Notes de fruit rouges, d'épices douces, et de lys. Bouche fraîche, pleine et intense.

Bordeaux AOC dell'Haut-Médoc Les Hauts de Lynch-Moussas Haut-Médoc AOC Bordeaux Les Hauts de Lynch-Moussas

Note di frutti rossi e vaniglia. Potente, ricco e fuso. Bocca armoniosa. Notes de fruits rouges et vanille. Puissant, riche et fondus. Bouche harmonieuse.

75.00€

Note di frutti rossi e vaniglia. Potente, ricco e fuso. Bocca armoniosa. Notes de fruits rouges et vanille. Puissant, riche et fondus. Bouche harmonieuse.

BIANCO BLANC

Regalo la mia lingua al gatto IGP Gard Cellier des Chartreux Je donne ma Langue au Chat IGP Gard Cellier des Chartreux

Colore giallo paglierino. Il naso floreale e fruttato evoca rose e litchi Robe jaune pâle. Nez floral et fruité évoque les roses et le litchi

5.70€

9.70€

25.00€

Colore giallo paglierino. Il naso floreale e fruttato evoca rose e litchi Robe jaune pâle. Nez floral et fruité évoque les roses et le litchi

Sauvignon AOC Borgogna Saint Bris Sauvignon AOC Bourgogne Saint Bris

Nota di frutta esotica e agrumi. Freschezza dell'oceano. Note de fruits exotiques et d’agrumes. Fraîcheur Océane.

6.20€

11.20€

27.00€

Nota di frutta esotica e agrumi. Freschezza dell'oceano. Note de fruits exotiques et d’agrumes. Fraîcheur Océane.

Chambre d'Amour IGP Côte de Gascogne Lionel Osmin et Cie Chambre d’Amour IGP Côte de Gascogne Lionel Osmin et Cie

Morbido. Nota di frutta esotica e agrumi. Freschezza dell'oceano. Moelleux. Note de fruits exotiques et d’agrumes. Fraîcheur Océane.

6.70€

12.20€

30.00€

Morbido. Nota di frutta esotica e agrumi. Freschezza dell'oceano. Moelleux. Note de fruits exotiques et d’agrumes. Fraîcheur Océane.

Muscadet Confluent AOC BIOLOGICO Val de Loire Famille Lieubeau Muscadet Confluent AOC BIO Val de Loire Famille Lieubeau

Note secche, fresche, minerali, fruttate intense. Sec, frais, minéral, note de fruits intenses.

6.70€

12.20€

30.00€

Note secche, fresche, minerali, fruttate intense. Sec, frais, minéral, note de fruits intenses.

Chardonnay IGP Gard Cellier des Chartreux Chardonnay IGP Gard Cellier des Chartreux

Freschezza e armonia, sapore secco e aromatico, fiori bianchi. Fraîcheur et harmonie, sec et aromatique, fleurs blanches.

6.70€

12.20€

30.00€

Freschezza e armonia, sapore secco e aromatico, fiori bianchi. Fraîcheur et harmonie, sec et aromatique, fleurs blanches.

Chablis AOC Borgogna Maison Henry Chablis AOC Bourgogne Maison Henry

Naso vivace e minerale, finezza perfetta. Nez vif et minéral, parfaite finesse.

8.10€

14.20€

35.00€

Naso vivace e minerale, finezza perfetta. Nez vif et minéral, parfaite finesse.

Pouilly fumé AOC Val-de-Loire N. Gaudry Pouilly fumé AOC Val-de-Loire N. Gaudry

Minerale. Aromi di pesca, pera e fiori bianchi. Morbido che unisce freschezza e rotondità. Minérale. Arômes de pêche, poire et fleurs blanches. Souple alliant fraîcheur et rondeur.

8.70€

15.20€

36.00€

Minerale. Aromi di pesca, pera e fiori bianchi. Morbido che unisce freschezza e rotondità. Minérale. Arômes de pêche, poire et fleurs blanches. Souple alliant fraîcheur et rondeur.

Mercurey AOC Borgogna Château Chamirey Mercurey AOC Bourgogne Château Chamirey

Bella nota burrosa senza pesantezza, un magnifico Chardonnay. Belle note beurrée sans lourdeur, un chardonnay magnifique.

65.00€

Bella nota burrosa senza pesantezza, un magnifico Chardonnay. Belle note beurrée sans lourdeur, un chardonnay magnifique.

Condrieu AOP Valle del Rodano E. Guigal Condrieu AOP Vallée du Rhône E. Guigal

Aromi di albicocche secche e pesca bianca. Morbido, fresco al palato, buon equilibrio. Arômes abricots sec et pêche blanche. Bouche douce, fraîche, bel équilibre.

75.00€

Aromi di albicocche secche e pesca bianca. Morbido, fresco al palato, buon equilibrio. Arômes abricots sec et pêche blanche. Bouche douce, fraîche, bel équilibre.

ROSA ROSÉ

Di notte tutti i gatti sono grigi IGP Gard Cellier des Chartreux La Nuit tous les Chats sont Gris IGP Gard Cellier des Chartreux

Abito cristallino. Note di agrumi e pesca bianca. Bocca delicata e lunga Robe cristalline. Notes d’agrumes et pêche blanche. Bouche délicate et longue

5.70€

9.70€

25.00€

Abito cristallino. Note di agrumi e pesca bianca. Bocca delicata e lunga Robe cristalline. Notes d’agrumes et pêche blanche. Bouche délicate et longue

Cuvée Alexandra AOP Côtes de Provence Château Rasque Cuvée Alexandra AOP Côtes de Provence Château Rasque

Alle porte di Saint-Tropez, extra fresco e dai profumi intensi Aux portes de Saint-Tropez, extra frais aux arômes intenses

8.10€

14.20€

35.00€

Alle porte di Saint-Tropez, extra fresco e dai profumi intensi Aux portes de Saint-Tropez, extra frais aux arômes intenses

Minuty Prestige AOC Côtes de Provence Château Minuty Minuty Prestige AOC Côtes de Provence Château Minuty

Rosato prestigioso, un vero concentrato di aromi gourmet Rosé de prestige, réel concentré d’arômes gourmands

12.00€

22.00€

52.00€

Rosato prestigioso, un vero concentrato di aromi gourmet Rosé de prestige, réel concentré d’arômes gourmands

12cl

75cl

Champagne HATON, Brut classico, gamma Elegance Champagne HATON, Brut classic, Gamme Elegance

11.00€

60.00€

Champagne HATON, Blanc de Blancs Champagne HATON, Blanc de blancs

85.00€

Champagne JOSEPH PERRIER, Brut, Cuvée reale Champagne JOSEPH PERRIER, Brut, Cuvée royale

13.00€

80.00€

Champagne GOSSET, Brut, Grande Riserva Champagne GOSSET, Brut, Grande réserve

95.00€

Champagne RRUINART Champagne R RUINART

125.00€

Caffè espresso o decaffeinato Café express ou Décaféiné

3.00€

caffè decaffeinato o pentola di latte Café ou déca pot de lait

3.30€

Caffè o deca allungata Café ou déca allongé

3.30€

Caffè o deca pentola il latte allungato Café ou déca allongé pot de lait

3.60€

Caffè doppio o decaffeinato Double Café ou Déca

5.80€

Doppio caffè o decaffeinato, bricco di latte Double Café ou Déca, Pot de lait

6.10€

caffè o crema decaffeinato Café ou déca crème

5.20€

cappuccino 12cl Cappuccino 12cl

6.20€

cioccolato vecchio Chocolat à l'ancienne

6.20€

Caffè o cioccolata viennese 12cl Café ou Chocolat viennois 12cl

6.40€

Latte caldo naturale 12cl Lait chaud nature 12cl

4.50€

12cl latte caldo Lait chaud 12cl

Miele o vaniglia Miel ou vanille

4.80€

Miele o vaniglia Miel ou vanille

Anti influenza 12cl Anti grippe 12cl

Limone stampati a caldo, zucchero di canna Citron pressé chaud, sucre de canne

6.50€

Limone stampati a caldo, zucchero di canna Citron pressé chaud, sucre de canne

Piccola pasticceria Petites viennoiseries

Croissant o toast imburrati Croissant ou tartine beurrée

2.50€

Pane al cioccolato Pain au chocolat

2.70€

Pane tostato, burro, marmellata Tartine, beurre, confiture

2.90€

Toast (x2), burro, marmellata Toasts (x2), beurre, confiture

5.30€

Bevande alcoliche calde Boissons chaudes alcoolisées

Vino caldo Vin chaud

6.50€

Rum Grog Grog au rhum

7.50€

Caffè irlandese 12cl Irish coffee 12cl

Chantilly, whisky Chantilly, whisky

11.00€

Chantilly, whisky Chantilly, whisky

Caffè Francese 12cl French Coffee 12cl

Chantilly, cognac Chantilly, cognac

11.00€

Chantilly, cognac Chantilly, cognac

Cioccolata Reale Chocolat Royal

Dio Marnier, chantilly Gd Marnier, chantilly

11.00€

Dio Marnier, chantilly Gd Marnier, chantilly

Tè e infusi Thés & Infusions

Tè nuziale dei fratelli Thé Mariage Frères

5.80€

Infusi Infusions

5.80€

Tè verde con menta fresca Thé vert à la menthe fraîche

6.10€

Supplementi Suppléments

Pentola di latte Pot de lait

0.80€

Pentola di latte Pot de lait